

Pandurangasthakam – 6 | पाण्डुरङ्गाष्टकम् – ६
Meaning in English
Salutations to Shri Panduranga whose radiant crown illuminates all directions; who is worshipped by the Devas with precious, divine gems; who stands in a beautiful tribhanga posture (like Bala Krishna) and who is adorned with multiple garlands and peacock feathers. I worship this embodiment (veritable image) of the Parabrahman, who is the source of ultimate bliss.
Know More: Shri Vitthal – The Presiding Deity of Pandarpur
मैं उन श्री पाण्डुरङ्ग का भजन करता हूँ जिनका तेजस्वी मुकुट सभी दिशाओं को प्रकाशित करता है; जिनकी पूजा देवतागण बहुमूल्य और दिव्य रत्नों से करते हैं; जो मनमोहक त्रिभंग मुद्रा में विराजमान हैं (बालकृष्ण की भांति) एवं जो अनेकानेक मालाओं और मोर पंखों से सुशोभित हैं । मैं परब्रह्म के इस मूर्त स्वरूप की पूजा करता हूँ, जो परम आनंद का स्रोत है ।
Transliteration
Kirīṭojjvalatsarvadikprāntabhāgaṃ surairarcitaṃ divyaratnairanarghaiḥ |
Tribhaṅgākṛtiṃ barhamālyāvataṃsaṃ parabrahmaliṅgaṃ bhaje pāṇḍuraṅgam ||






Cultural Samvaad is a platform to understand, appreciate and discuss the multi-hued fabric of India's rich and plural culture, her vast heritage, her infinite wisdom and her indomitable spirit. For our team, this is a journey of trying to re-discover unique Indian idioms which are the cornerstones of this ancient civilisation and the glorious future that beckons us.
Cultural Samvaad has been founded by Garima Chaudhry. You can reach her at [email protected].
Copyright © 2026. Powered by Hiranya Growth Partners. All Rights Reserved.